韩红《我的祖国》

歌曲介绍

《我的祖国》是电影《上甘岭》的主题歌,作于1956年夏。作词:乔羽、作曲:刘炽;乔羽写作时,给这首歌定名为《一条大河》,发表时被编辑改成《我的祖国》。原唱:郭兰英,宋祖英、彭丽媛、李谷一、韩红、刀郎、刘紫玲等演唱家和歌手均翻唱过这首歌。

歌曲歌词

( hé ) yī tiáo dà hé bō làng kuān

( 合 ) 一 条 大 河 波 浪  宽 

fēng chuī dào huā xiāng liǎng àn

 风  吹 稻 花  香  两 岸

wǒ jiā jiù zài àn shàng zhù

我 家 就 在 岸  上 住 

tīng guàn le shāo gōng de hào zǐ

 听  惯 了 艄  公 的 号 子

kàn guàn le chuán shàng de bái fān

看  惯 了  船  上 的 白 帆 

( hán ) yī tiáo dà hé bō làng kuān

( 韩 ) 一 条 大 河 波 浪  宽 

fēng chuī dào huā xiāng liǎng àn

 风  吹 稻 花  香  两 岸

wǒ jiā jiù zài àn shàng zhù

我 家 就 在 岸  上 住 

tīng guàn le shāo gōng de hào zǐ

 听  惯 了 艄  公 的 号 子

kàn guàn le chuán shàng de bái fān

看  惯 了  船  上 的 白 帆 

( hé ) zhè shì měi lì de zǔ guó

( 合 ) 这 是 美 丽 的 祖 国 

shì wǒ shēng zhǎng de dì fāng

是 我  生  长 的 地 方 

zài zhè piàn liáo kuò de tǔ dì shàng

在 这  片  辽 阔 的 土 地  上 

dào chù dōu yǒu míng mèi de fēng guāng

到 处 都 有  明 媚 的 风  光 

( hán ) gū niáng hǎo xiàng huā ér yí yàng

( 韩 ) 姑  娘 好  象 花 儿 一 样 

xiǎo huǒ ér xīn xiōng duō kuān guǎng

 小 伙 儿 心  胸 多  宽  广 

wèi le kāi pì xīn tiān dì

为 了 开 辟 新  天 地

huàn xǐng le chén shuì de gāo shān

 唤  醒 了 沉  睡 的 高  山 

ràng nà hé liú gǎi biàn le mú yàng

 让 那 河 流 改  变 了 模 样 

( hé ) zhè shì yīng xióng de zǔ guó

( 合 ) 这 是  英  雄 的 祖 国 

shì wǒ shēng zhǎng de dì fāng

是 我  生  长 的 地 方 

zài zhè piàn gǔ lǎo de tǔ dì shàng

在 这  片 古 老 的 土 地  上 

dào chù dōu yǒu qīng chūn de lì liàng

到 处 都 有  青  春 的 力  量 

( hán ) hǎo shān hǎo shuǐ hǎo dì fāng

( 韩 ) 好  山 好  水 好 地 方 

tiáo tiáo dà lù dōu kuān chàng

 条  条 大 路 都  宽  畅 

péng yǒu lái le yǒu hǎo jiǔ

 朋 友 来 了 有 好 酒 

ruò shì nà chái láng lái le

若 是 那 豺  狼 来 了

yíng jiē tā de yǒu liè qiāng

 迎 接 它 的 有 猎  枪 

( hé ) zhè shì qiáng dà de zǔ guó

( 合 ) 这 是  强 大 的 祖 国 

shì wǒ shēng zhǎng de dì fāng

是 我  生  长 的 地 方 

zài zhè piàn wēn nuǎn de tǔ dì shàng

在 这  片 温  暖 的 土 地  上 

dào chù dōu yǒu hé píng de yáng guāng 

到 处 都 有 和 平 的 阳  光